Прингстон Плейсборо оказывается изолированным от внешнего мира на несколько часов в связи с исчезновением новорождённого. Тауб и Форман, Уилсон и Тринадцатая, Хаус и умирающий пациент, Чейс и Кэмерон оказываются заперты наедине друг с другом, чтобы увидеть себя в совершенно новом свете. А Кадди, тем временем, пытается найти малыша.

Кадры: