Сержант-инструктор по строевой подготовке в лагере для трудных детей падает с сильной болью в пояснице, и Хаус с командой должны найти связь, когда один из его новобранцев заболевает с теми же самыми симптомами. Тем временем, Чейз должен разыскать, кто шутит над ним через сайт социальной сети, и Хаус пытается помочь Рэйчел попасть в престижное дошкольное учреждение.

Кадры: