В то время как Энн лечила мальчика, его отец обкрадывает лазарет, забрав медикаменты. Отец, сын и мать сбегают вскоре после этого. Том, Уивер и Майк бросаются в погоню. Уивер позволяет семье уйти, если они отдадут украденные лекарства. Терри Клейтон (Генри Черни) наставляет ствол на отца, пока тот не соглашается вернуть украденное. Клейтон — лидер седьмого Массачусетского полка, он утверждает, что весь его отряд был уничтожен. Между тем, Хэл замечает некоторые изменения в физическом развития Бена. Хэл рассказыает по секрету Энн, что он видел, как Бен отжался 102 раза, и его поведение не свойственно его характеру. Вечером того же дня, Мех выполняет атаку с финтом на оборонительный пост, охраняемый Джимми и Паркером. Паркер убит, Джимми убегает в школу, не знав, что привел за собой скиттера, проникшего в лагерь. Уивер спасает Джимми, убив прищельца. На следующий день, с неохотным разрешением родителей, Терри приводит детей к своему лагерю. Терри позднее разоблачен как вражеский сотрудник, обменивающий детей на гарантию ненападения на его лагерь. Его информатор, Поуп, сбегает из заключения.

Кадры: